-
1 прессование в пресс-форме
press molding, molding мет.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прессование в пресс-форме
-
2 прессовая формовочная машина
press-molding machine, squeeze molding machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прессовая формовочная машина
-
3 прессование
2) Engineering: compacting, compaction, compressing, compression, compression molding, molding (в пресс-формах), moulding, nipping, press forming, pressure molding3) Pharmacology: (твёрдых лекарственных форм) printing7) Oil: forcing8) Food industry: extrusion process9) Perfume: expression10) Polymers: press molding11) Automation: compression (порошка), press operation, presswork, pressworking, squeeze ramming (формовочной смеси)12) Cables: moulding ( molding)13) Chemical weapons: compacting, flattening ( to compact, to flatten) (рыхлого материала)14) Makarov: compaction (напр. отходов), compaction (напр., отходов)15) oil&gas: extrusion (металлов)16) Aluminium industry: extrusion (выдавливанием) -
4 литьё под давлением
1) Engineering: die casting, injection casting, jet molding, pressure die casting, pressure-die casting2) Chemistry: injection moulding, molding3) Automobile industry: pressure casting4) Metallurgy: die-casting, high-pressure die casting, press molding, pressure molding5) Electronics: injection molding6) Polymers: injection7) Automation: die cast, high-pressure casting, squeeze casting8) Plastics: moulding9) Metal science: diecasting10) Aluminium industry: pressure casting (with counterpressure) (с противодавлением)Универсальный русско-английский словарь > литьё под давлением
-
5 прессование в пресс-форме
1) Metallurgy: compression molding, molding, molding in dies, pressure molding2) Automation: press moldingУниверсальный русско-английский словарь > прессование в пресс-форме
-
6 формовочный пресс
1) Engineering: mold press, molding press2) Construction: extruding machine, jolt-moulding machine, stamping press3) Oil: mould press, moulding machine, moulding press4) Food industry: forming press, shaping press -
7 прессовая формовочная машина
1) Engineering: die-casting machine2) Metallurgy: squeezer, squeezing machine3) Automation: press-molding machine, squeeze molding machine4) Makarov: squeeze moulding machineУниверсальный русско-английский словарь > прессовая формовочная машина
-
8 литье под давлением
die cast, die casting, high-pressure casting, pressure die casting, squeeze casting, injection molding, press moldingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > литье под давлением
-
9 литьевой пресс
1) Engineering: mold press, molding press, moulding press2) Polymers: casting machine -
10 прессовая формовочная машина с ручным управлением
Универсальный русско-английский словарь > прессовая формовочная машина с ручным управлением
-
11 формовочный пресс
Русско-английский новый политехнический словарь > формовочный пресс
-
12 литьевой пресс
Русско-английский словарь по микроэлектронике > литьевой пресс
-
13 формовочный пресс
Русско-английский словарь по машиностроению > формовочный пресс
-
14 матричный пресс
1) Engineering: matrix molder, matrix molding press, matrix-molding press2) Polygraphy: molding press3) Makarov: mat molder, matrix-molding machine, molder -
15 пресс-форма
1) Engineering: die, die mold, injection die, mold, molding die, press mold, press mould, press mould die, press tool, pressing mold, pressure casting die, squeeze mold2) Construction: mold (тж. pl) (для испытания грунта), mould (для испытания грунта)3) Railway term: compression mould, die mould4) Forestry: converter (для вспенивания пенопласта), mould tool, pattern5) Metallurgy: compression mold, pressing tool6) Oil: die (для изготовления коронок), mold (в производстве алмазных коронок методом литья и порошковой металлургии)7) Silicates: cella die, press form8) Mechanics: mold tool9) Drilling: mould10) Microelectronics: cavity mold11) Automation: die set, dieset, molding tool, press-tool, press-tool die, pressmold12) Plastics: matrix13) Cables: mould (mold)14) Makarov: shell (для сигар) -
16 литьевая машина
1) Engineering: injection-molding machine2) Chemistry: injection machine, injection molding machine, injection moulding machine3) Metallurgy: extruder (для пластмасс)4) Packing: forming machine5) Polymers: casting machine, molding machine6) Automation: extruder -
17 прессование
compressing, compacting, compaction, compression, press forming, compression molding, pressure molding, molding, nipping, pressing* * *прессова́ние с.1. ( выдавливание через матрицу) метал. extrusion2. ( уплотнение рыхлого материала) compaction, compacting3. (в кипы, тюки) baling4. пласт., рез. mouldingпрессова́ние загото́вки ( в порошковой металлургии) — compaction, compactingпрессова́ние кирпича́, полусухо́е — dry-press process of brick mouldingпрессова́ние мета́лла обра́тным ме́тодом — inverse [reverse] extrusionпрессова́ние мета́лла прямы́м ме́тодом — direct [forward] extrusionпрессова́ние пластма́сс, литьево́е — transfer mouldingпрессова́ние пластма́сс при ни́зком давле́нии — low-pressure moulding -
18 пресс для изготовления пластмассовых стереотипов
1) Polygraphy: molding press for plastic plates2) Makarov: molding pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс для изготовления пластмассовых стереотипов
-
19 пресс для компрессионного прессования
1) Engineering: compression molding press2) Polymers: compression-molding pressУниверсальный русско-английский словарь > пресс для компрессионного прессования
-
20 ручной пресс
1) Automobile industry: hand press, hand-power press2) Polygraphy: hand-operated press, hand-powered press, wooden press3) Silicates: hand-molding press5) Makarov: hand-operated hand-powered press
См. также в других словарях:
press molding — A method of casting, especially ceramic ware by pressing a sheet of clay, by hand or with a tool, into an open plaster mold. Also see release agent … Glossary of Art Terms
Molding press — Molding press. См. Формовочный пресс. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
PRESS — This article is arranged according to the following outline: introduction in australia and new zealand in belgium in canada in czechoslovakia in england yiddish press in france in germany and austria between the two world wars after world war ii… … Encyclopedia of Judaism
Molding press for plastic plates — Пресс для изготовления пластмассовых стереотипов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Molding press — Матричный пресс; Пресс для изготовления пластмассовых стереотипов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Compression molding — Compression molded rubber boots before the flashes are removed. Compression molding is a method of molding in which the molding material, generally preheated, is first placed in an open, heated mold cavity. The mold is closed with a top force or… … Wikipedia
Injection molding machine — (also known as injection press) a machine for making plastic parts. Manufacturing products by injection molding process. Consist of two main parts, an injection unit and a clamping unit . Injection molding machines can fasten the molds in either… … Wikipedia
Injection molding — (British: moulding) is a manufacturing process for producing parts from both thermoplastic and thermosetting plastic materials. Molten plastic is injected at high pressure into a mold, which is the inverse of the product s shape. After a product… … Wikipedia
Printing press — For the history and technology of movable type, see Movable type. Printing press from 1811, exhibited in Munich, Germany … Wikipedia
injection molding press — injekuojamojo liejimo presas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. injection molder; injection molding press vok. Spritzgußpresse, f rus. пресс для литья под давлением, m pranc. presse pour moulage par injection, f … Radioelektronikos terminų žodynas
transfer molding press — liejamasis presas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transfer molding press vok. Spritzpresse, f; Transferpresse, f rus. пресс для трансферного литья, m pranc. presse pour moulage par transfert, f … Radioelektronikos terminų žodynas
